"Папа, а что, по феншую Шекспир должен стоять на полке кверху ногами?.."